슬램덩크에서는 일본내 여러 고교 농구부들이 (물론 가상이지만) 나와서 전국대회에 나가기 위해 치열한 각축을 벌인다.

눈물나는 감동과 명장면, 명대사에 대한 얘기는 나중에 하기로 하고,  세기의 명작(이라고 감히 말하고 싶다.) 슬램덩크의 각 고등학교가 속해있는 지역을 일본 지도와 함께 살펴 보기로 하자.

먼저 우리의 강백호! 사쿠라기가 속해 있는 북산고(湘北高校)!  쇼호쿠고!
사용자 삽입 이미지
언제봐도 반갑다. 강백호, 서태웅, 불꽃남자 정대만, 송태섭, 채치수 고릴라.

슬램덩크 스토리의 주축이 되는 북산고가 속해 있는 카나가와현

사용자 삽입 이미지

카나가와현은 도쿄 옆에 (서쪽 옆) 붙어 있는 현으로 일본 전국 지도상에서는 위의 붉은 부분에 해당한다.

사용자 삽입 이미지
카나가와현의 가장 중심도시, 대표적 도시는 요코하마이고 사진은 요코하마 미나토 미라이 21.

슬랜덩크 만화 속에서 카나가와현에 속한 대표적인 고등학교는 (그래서 자주 북산고와 대전하는)

센도, 윤대협이 에이스로 있는 능남고 (陵南高校)
사용자 삽입 이미지


감독겸 선수 후지마, 김수겸의 상양고(翔陽高校)
사용자 삽입 이미지


전국대회 단골손님, 카나가와현 최강호팀 전호장 야생원숭이, 키요타의 해남대부속고 (海南大附属)
사용자 삽입 이미지

가 있다...



다음, 에이스킬러 남훈을 기억하시는가? 만화책에서 비중은 그리 크지 않지만, 슬픈 뒷배경을 가지고 있는 조연으로 인상이 강했다. 서태웅에게 부상을 입힌 바로 그팀!은
사용자 삽입 이미지
풍전고교( 豊玉高校)로 설정상 오사카부 대표팀으로 되어 있다.

일본어 그대로 읽으면 토요타마 고교이고, 우리말로 그대로 하면 풍옥고교가 되는데 풍전으로 바뀌어 있다. (탁월한 선택이다. 풍옥고교 하면 촌스런 여고 같은 느낌이...)

풍전고교가 속해 있는 오사카부는 일본 지도상에서

사용자 삽입 이미지

여기에 있고, 이 일대 지역을 킨키 지역, 칸사이 지역, 관서 지역이라고 부른다. 오사카부 고베가 있는 효고현, 교토가 있는 교토부가 나란히 붙어 있다.
사용자 삽입 이미지
오사카부의 부청..우리나라로 하면 도청...
윗쪽에 보이는 성벽은 오사카성의 성벽이다. 적군의 침입을 막기 위해 파 놓은 연못(아~~ 이거 뭐라 부르더라)도 보인다.

다음, 해남을 뛰어 넘는 파워를 자랑하는 산왕공고(山王工業高校)아키타현에서 출전한 팀으로 묘사된다.
일본에서 아키타현은 추운 지방이다. 미인이 많은 지방, 이 맛있는 지방, 그러므로 맛도 좋은 지방이라는 이미지를 가지고 있다.
근데 산왕공고 선수들은 곰같은 이미지..^^;;

사용자 삽입 이미지

아키타현은 여기!
사용자 삽입 이미지
물론 홋카이도 보다는 남쪽이므로 덜 춥다..

사용자 삽입 이미지
아키타현에서 생산되는 쌀인 아키타 코마치의 겉봉디자인... 아! 쌀가마

이상 슬램덩크에 나오는 주요 고교팀의 소속지에 관해 지도를 보면서 알아 봤습니다~~

그 밖에 극장판에만 나오거나 만화에 1번 등장해 대패하고 사라지는 팀들은 생략 ^^;;

마지막으로...
..
.
잊을 수 없는 신발가게 주인아저씨
사용자 삽입 이미지

이 가게, 강백호가 소연이랑 사러 갔으니까 카나가와현 어딘가에 있겠지?
많이 파세요~

신고
  1. BlogIcon 방랑검객전조 2008.03.11 21:56 신고

    와 정말 잘봤습니다.! 일본에 대해서 굉장히 많이 아시는 것 같네요. 부러워요~ 제가 제일 좋아하는 만화가 슬램덩크인데! 세월이 지나다 보니 어쩔수 없이 잊고 살았었습니다. 다시 기억도 떠오르고 기분도 좋네요~ 다시 완전판이나 읽으러~ ㅎㅎ

  2. 근데 2008.03.12 00:08 신고

    독립투사가 당신 꼴을 보면 모라고 할 지 생각을 해보고
    글을 올리시게나

    오호 통재라

  3. zxman 2008.03.12 07:59 신고

    근데//
    김구선생이 원한 나라가 뭐라고 생각하세요? 평화의 문화로 인류가 의좋고 즐겁게 사는 일을 하는 나라지요..^^

  4. sludge 2008.03.12 08:17 신고

    성벽앞에 파놓은 건 해자

사용자 삽입 이미지
오늘은 아톰.

일본어는 언제나 그랬듯이 오른쪽부터,

"만세, 만세, 로보타니아(만화 설정상 가상 국가명) 만세, 만세"

부연설명:
ロボットと人間の共生は可能か?

「ロボット法」に反発し、ロボットの国を作ろうとする青騎士が現われた。
脅威を感じた人間たちは青騎士型ロボット狩りをはじめる。
アトムの両親も人間たちに解体されそうになり、助け出したアトムは青騎士の下へ……。
アトムは人間の敵になってしまうのか?


로보트와 인간의 공생은 가능한가?
로봇과 인간은 함께 생존해 갈 수 있을까? (가능형 문장이 들어가면 OK라고 생각합니다.)

"로보트법"에 반대(반발)하여, 로보트의 나라를 만들려는 청기사가 나타났다.(출현했다.)
위협을 느낀 인간들은 청기사형 로보트 사냥을 시작했다. (개시했다.) (청기사 모델 로봇의 말살 작업, 숙청 작업에 들어갔다.)

아톰의 부모도 인간들에게 해체될 뻔한 위기를 맞고, (부모를) 구출한 아톰은 청기사의 밑으로... (부하가 되고...)
아톰은 인간의 적이 되고 마는가? (되어 버리는가?)




 
신고
사용자 삽입 이미지

지난 블로깅,
일본에서 가장 인기있는 만화가 10명,

에서 , 원피스에 관해 썼었기에, 이번 소재는 원피스.

일본 만화는 오른쪽부터 읽는건 다 아시죠?

"비누양 !!" <-  순 우리말로 하면 이런데, 어색하다.. 근데 영어로 소프 싶..Soap Sheep 이라고 번역해도 어색하기는 50보 100보다..아~~~ 난감하네, 어떻게 해야 하지???

"너 바보지?" "너 바보 아냐"  응용하면, "뭐 이런게 다 있노" 정도... 좀 무리가 있지만 엄청 응용하면 "밥은 먹고 다니냐?"...아 역시 무리일까.

"겉모습만 보고 판단하지 마" ->"보이는 것만으로 현혹되지 않아야지" "눈에 보이는게 전부는 아니야" "보이는 그대로에 속으면 안돼지."
긴박한 전투 상황에서 펑퍼짐한 양으로 변신(?)한 그녀...(아, 갑자기 이름이 생각이 안난다.).. 약해보이고 바보 같아 보이지만 실상 열나 쎘다.

"양털 구름, 릴렉스 거품!!" <- "양구름"이라고 하면 좀 이상하다.. 릴렉스도 그대로 하는 편이 좋겠다.

오늘은 이만!
신고

+ Recent posts