오랫만입니다.
이번에 볼 원 컷은 최종병기그녀. 감성적인 분이 보면 눈물 왈칵~ 하는 만화입니다.

사용자 삽입 이미지

"
이 전쟁에서 (보통 あの를 이,그,저의 저로 That으로 번역을 하려고 많이 하는데, 그림으로 보아, 글로 보아, 주인공이 겪은 전쟁이 막 끝난 걸 알 수 있습니다. 자기가 체험한 전쟁을 저 전쟁에서...라고 하면 이상하죠)
유일하게 우리가 남겨 놓은 것.

이 전쟁터에서 제일 해롭지 않았던 것.

아--
얘들은 (이것들은 이라 해야 할 거 같은데, 그럼 넘 딱딱해 지니까.) 저 방에서 지금도
반짝반빡 빛나고 있을까?

"

퀴즈;
이 전쟁터에서 제일 안 해로웠던 것들, 얘들이 뭘까요?



가지런히 놓여 있는 총들...




그렇죠, 총만 있다면 안 해롭죠. 전혀 안해롭죠.
그걸 들고 설치는 군인, 그 군인에 명령 내리는 정치인, 그 정치인에 자금대며 압박 가하는 재벌, 재계 거물들...
현대 전쟁은 그렇게 시작됩니다. 대부분.

100년전에는 집안 싸움이나 종교 싸움도 있었지만, 지금은 돈싸움이 대부분.

오늘은 이만.


신고
  1. BlogIcon EnJI 2008.02.29 11:52 신고

    일본쪽 사이트들을 돌아다니다보면, 신조어나 은어, 특유의 말줄임 표현 등 때문에 애 먹는 경우가 있는데, 그런 것을 해석해 놓은 사이트 같은 데 없을까요? 혹시 좋은 곳 아신다면 추천 좀 부탁드려요~ :)

+ Recent posts

티스토리 툴바